Vražda sekerou v Sv. Peterburgu

Podľa románu F. M. Dostojevského Zločin a trest zdramatizoval JAN NOVAK.

Cena za najlepší mužský herecký výkon sezóny 1999/2000 - DOSKY 2000 - Boris FARKAŠ za stvárnenie postavy Porfirija PetroviČa.
Nominácia na Cenu za najlepšiu inscenáciu, scénografiu (Aleš VOTAVA) a réžiu (Roman POLÁK) sezóny 1999/2000 - DOSKY 2000.

Napínavý duel medzi podozrivým Raskoľnikovom a skvelým vyšetrovateľom Porfirijom Petrovičom je strhujúcim spôsobom rozohraný výnimočnými hereckými výkonmi Miroslava Nogu a Borisa Farkaša. Galériu osobitých postáv fenomenálneho románu F. M. Dostojevského dopĺňa Ady Hajdu v jednej zo svojich najlepších dramatických postáv - skorumpovanom policajtovi Zametovovi, večne opitý zapisovateľ v podaní Juraja Kemku či fantasta, tiež pijan, Nikolka (Peter Šimun). Grotesknú bordelmamu, ktorá neovláda gramatiku, vtipne a so šarmom vykresľujú Zuzana Kronerová a Szidi Tóbiás. Raskoľnikovovu lásku, morálnu oporu hrá poslucháčka VŠMU Rebeka Poláková. Výnimočné herecké výkony, moderná a vizuálne mimoriadne pôsobivá scénografia vytvárajú dielo, ktoré už od roku 2000 patrí k najobľúbenejším v produkcii Astorky.

Preklad: Oľga Ruppeldtová-Andrášová
Dramaturgia: Andrea Domeová
Výber hudby: Roman Žiaran
Scéna: Aleš Votava
Kostýmy: Marija Havran
Réžia: Roman Polák

Osoby a obsadenie:

Porfirij Petrovič Boris Farkaš
Rodion Romanovič Raskoľnikov Miroslav Noga
Zametov Ady Hajdu
Soňa Marmeladovova Rebeka Poláková
Nikolaj Peter Šimun
Lujza Ivanovna, Katarína Zuzana Kronerová / Szidi Tóbiás
Mitrej, Zapisovateľ, Bohatý zákazník prostitútky, Domovník v Šiľovom dome Juraj Kemka
Duškin, Korheľ Marián Miezga
Koch, Kožušník, Kazateľ Lukáš Latinák
Pestriakov, Razumichin, Korheľ Róbert Jakab
Nadežda Zuzana Konečná